the ruin of the invading army of five hundred thousand men , and the downfall of the napoleonic rule , on which , for the first time at borodino , was laid the hand of a foe of stronger spirit ! ナポ レ オ ン を モ ス ク ワ か ら 逃走させた こ の ボロ ジ ノ の戦い で 初め て 精神的に強烈な打撃を受け
the invading army of yoshinaka kiso supposedly consisted of samurai from noble families as well as ' even the buyaku (laborer ) of togoku samurai had kyusen ' that even laborers served as archers when joining battle . また、それを攻める木曽義仲軍は、由緒正しい武士ばかりか「東国武士は夫（人夫）までが弓箭にたづさいて候えば」と報告されるように、人夫までが弓箭を携えて戦闘に参加する。
however , under the circumstances that a local lord , who was a former vassal of the satomi clan , let out the information of the hojo clan to the invading army , and the invasion by misaki navy was delayed for some reasons , the mifune-yama fort fell to yoshitaka and ujimasa lost the control over kazusa province (battle of mifune-yama ). しかし、旧里見配下の国人が侵攻軍に内通し、三崎水軍の侵攻も遅滞した状況で、三舟山砦は義堯に大敗して上総の支配権を失った（三船山の戦い）。
